To apply for programs through the NYU Study Abroad Portal, visit nyu.studioabroad.com, log in with your NYU NetID or create an account if you're a visiting student. Search for your desired program, click "Apply Now," complete the application forms, upload required documents, and submit before the deadline.