To update your personal info on the PowerSchool Student Portal, log in to your account, go to the “Account Preferences” or “Student Information” section, and make your changes. Some details might need school approval, so if you can’t edit something, contact your school’s administration office to update it for you.